Ann-Mari Seeberg

Elsa Thulins översättarpris för framstående översättargärning tilldelas i år ANN-MARI SEEBERG.

Ann-Mari Seeberg, född 1938, är utbildad jurist men har sedan debuten med Jesper Hoffmeyers Flykten från det levande: en bok om biologi och samhälle (1976) översatt H.C. Andersen, Karin Blixen och långt över hundra verk av samtidens tongivande danska författare. Ann-Mari Seeberg översätter såväl facklitteratur som skönlitteratur, såväl essäistisk som dramatik, och intar en unik ställning bland våra översättare från nordiska språk. Hennes senast utgivna översättning är Carsten Jensen, Konsten att se sig själv i nacken.