Månadens översättare

Firat Ceweri
Firat Ceweri är författare, redaktör och innovatör av modern kurdisk litteratur. Han föddes i den kurdiska delen av Turkiet och […]

Ylva Mörk
Ylva Mörk bor i sina drömmars stad Göteborg och översätter från ryska och engelska. Hon älskar sitt antika tangentbord, och […]

Sofia Nordin Fischer
Sofia Nordin Fischer bor med sin familj i Stockholm och översätter från engelska till svenska, samt – alltmer sällan – […]

Ingela Jernberg
Ingela Jernberg jobbar som skönlitterär översättare från engelska sedan drygt 25 år. Har de senaste fem åren breddat kompetensen och […]

Janina Orlov
Janina Orlov översätter från finska och ryska. Hon är bosatt i Helsingfors, Finland. Vad översätter du just nu? Just nu […]

Linus Kollberg
Linus Kollberg bor i Olskroken i Göteborg och översätter från tyska, engelska och spanska. Just nu översätter han The World […]

Nika Abiri
Nika Abiri översätter från engelska till svenska och har varit verksam som skönlitterär översättare sedan 2021. Sedan dess har hon […]

Elisabeth Helms
Elisabeth Helms bor i Husby i Stockholms västra delar, rätt nyåterinflyttad i staden efter trettio år på landsbygden i Värmland. […]

Hanna Sandborgh
Hanna Sandborgh översätter från bulgariska, georgiska och ryska. Hon har bland annat översatt romanen Tidstillflykt av Georgi Gospodinov (Ersatz, 2024), som är den […]

Jasim Mohamed
Jasim Mohamed, född 1962 i Ur i Irak, är översättare och poet. Jasim bor i Uppsala. Han översätter från arabiska […]